Először is szeretnénk gratulálni a jelöléshez! Hogyan fogadtátok, hogy januárban utaznotok kell?

Nagyon örömmel természetesen. Tudtuk ugyan, hogy a Magyar zenei Exportiroda sok más hazai zenekar lemeze, hanganyaga mellett a miénket is kiküldte, de hogy minket választottak az persze kellemes meglepetés volt. Meg persze visszaigazolás is, hogy innen távol, minket nem ismerő, telesen elfogulatlan embereknek is bejöhet, amit csinálunk.

A kinti koncerttel egy szeletet magatokkal visztek a haza zenéből. Hogyan élitek meg, nagy felelősségnek tartjátok, hogy egy egész régiót képviseltek?

Persze, már az is éppen elég nagy felelősség, hogy magunkat képviseljük. Félretéve a tréfát: Nyilván valamilyen szinten megmutathatjuk, hogy az egykori "vasfüggönyön" túl, a közép-kelet európai régióban is van izgalmas popzene.

Készültök valamilyen különlegességgel a MIDEM Awardra?

Tulajdonképpen semmi extra nem lesz a részünkről. Amennyiben összejön, hogy nem csak mint díjazottak lehetünk jelen, hanem koncertet is adunk, akkor 30-40 perces programmal készülünk, vegyesen angol és magyar nyelvű számokkal.

Mióta születnek szövegek angolul is? Talán többször fejetekhez vágták, hogy miért nem magyarul énekeltek. Szerintetek egy magyar zenésznek kötelessége a saját nyelvén előadnia?

1998 óta magyar nyelven születnek a HS7-számok, ám mindig elkészítjük a dalok angol verzióit. Nem gondolom, hogy erkölcsi szabályt lehetne alkotni arról, hogy milyen énekesnek hol milyen nyelven kell énekelnie, ám azt el tudom mondani, hogy nekünk fontossá vált, hogy a dalok szövege a dal elhangzásakor azonnal hasson, meg, hogy a nyelv eszközével is relektáljunk arra a helyre, ahol megtörténnek velünk a dolgok. Persze azt is elmondjuk mindig, hogy a rakendroll nyelve bizony az angol.

Gondoltatok arra, hogy inkább külföldön próbáltok szerencsét? Vagy már túl sok minden köt benneteket az országhoz.

Minden - és persze egyre több minden: család, gyerekek - ideköt minket, de jó szervezéssel és megfelelő feltételek esetén persze nem lehetetlen, hogy jelen legyünk más ország vagy országok zenei színterén. Nagyon sok – néha úgy tűnik túl sok - mindennek kellene egybevágnia persze ahhoz, hogy "működjön a külföld", de amig van rá esély, addig nem mondunk le erről az irányról sem.

Mit tudok mondani a most készülő albumról?

Hát, azt hogy reméljük - sőt mi nagyon is bízunk benne -, hogy jó lesz. A dalok már készen vannak, sokat, bő egy évet dolgoztunk velük. Változatos, a HS7 már ismert világát tükröző, de egészen új ízekkel is szolgáló, izgalmas album lesz, az biztos. A címét még nem tudjuk.

Krisztián Yonderboi Splendid Isolation albumán közreműködött énekeként.
Hogyan jött a felkérés? Régmúltra visszatekint az ismeretség?

Erről talán Krisztián többet tudna mesélni, de végül is az a lényeg, hogy Yonderboi-jal már régebbről, személyesen is ismerjük egymást, nyilván ő is figyelte Krisztián HS7-es munkásságát, sokszor találkoztunk itt meg ott, bulikon, koncerteken, ahogy ez lenni szokott. Végül több énekes közül választott és így lett Krisztián a Splendid Isolation legfoglalkoztatottabb énekese.

Dolgoztok télen is, veszitek fel a lemezt, vagy ez a pihenés időszaka?

A lemezfelvétel december közepén kezdődik, karácsonykor persze szünetet tartunk, aztán ismét teljes gőzzel előre, egészen februárig.

Ferenczi Attila

2005. 12. 16.